Legenda szwedzka

Finn, olbrzym i katedra w Lund

W mieście Lund, siedzibie pierwszego arcybiskupstwa w całej Skandynawii, stoi okazała romańska katedra, z dużą, piękną kryptą pod chórem. Uważa się, że katedra nigdy nie została ukończona, ponieważ brakowuje czegoś w jej konstrukcji. Mówi się, o tym w ten sposób:

Kiedy św. Wawrzyniec przybył do Lund, aby głosić Ewangelię, zapragnął zbudować kościół. Nie wiedział jednak, w jaki sposób ma zdobyć pieniądze, aby tego dokonać.

Kiedy tak się zastanawiał, podszedł do niego olbrzym i zaproponował, że zbuduje kościół pod warunkiem, że św. Wawrzyniec powie mu jego imię, zanim kościół zostanie ukończony. Gdyby jednak św. Wawrzyniec nie był w stanie tego uczynić, olbrzym miał otrzymać albo słońce, albo księżyc, albo oczy św. Wawrzyńca. Święty zgodził się na jego propozycję.

Budowa kościoła posuwała się szybko naprzód i wkrótce była prawie ukończona. Święty Wawrzyniec z żalem myślał o tym co ma się stać, gdyż nie znał imienia olbrzyma. Nie cieszył się z utraty wzroku, który miał się wkrótce wydarzyć. Zdarzyło się, że gdy szedł poza miasto, bardzo zaniepokojony o wynik sprawy, zmęczył się i usiadł na wzgórzu, aby odpocząć. Gdy tak siedział, usłyszał płacz dziecka na wzgórzu i kobiecy głos, który śpiewał:

"Śpij, śpij, moje kochane, jutro będzie tu twój ojciec, Finn. Wtedy słońce i księżyc będziesz miał z nieba do zabawy, albo oczy Świętego Wawrzyńca".

Kiedy św. Wawrzyniec usłyszał to, był bardzo szczęśliwy, znał bowiem już imię olbrzyma. Szybko pobiegł z powrotem do miasta i poszedł do kościoła. Olbrzym siedział tam na dachu, właśnie kładąc ostatni kamień na miejscu, gdy w tej samej chwili święty zawołał:

"Finn, Finn, uważaj, jak wkładasz kamień!"

Wtedy olbrzym odrzucił od niego kamień, pełen wściekłości, powiedział, że kościół nigdy nie powinien być skończony, po czym zniknął. Od tamtej pory w kościele zawsze czegoś brakowało.

Inni mówią, że olbrzym i jego żona rzucili się do krypty w swoim gniewie i każdy z nich, chwytając kolumnę, chciał zburzyć kościół. Zostali oni zamienieni w kamień i można ich zobaczyć do dnia dzisiejszego stojących obok kolumn, których się chwycili.

"Finn, the Giant, and the Minster of Lund" from https://www.worldoftales.com/European_folktales/Swedish_folktale_3.html#gsc.tab=0

#legenda#szwecja#katedra#finn#olbrzym#lund#

(Na zdjęciu katedra w Wells, Anglia)