Bajka Afrykańska 
z okolic Zimbabwe i Botsawny

Koza i szakal

Koza i szakal byli bardzo dobrymi przyjaciółmi. Siedzieli zawsze razem i opowiadali sobie różne historie. Kiedy koza opowiadała historię szakal zawsze się śmiał. Kiedy szakal mówił swoją historię koza wydawała dziwny dźwięk, który pokazywał, że również jej wesoło.

Pewnego dnia koza zaprosiła szakala na obiad. Koza przygotowała wyborne mięsiwo na obiad, a szakal uwielbiał jeść mięso.

Koza była znana z tego, że jest świetnym kucharzem.

"To mięso wygląda na bardzo smaczne" powiedział szakal, kiedy zasiadał przy stole. "Czy to świnka morska?"

"Nie" odpowiedziała koza. "To mięso jest z koguta"

"Więc musisz mi przynieść wszysttkie kurczęta tego koguta, żebym mógł je też zjeść" powiedział szakal.

Koza zaśmiała się z tego i powiedziała, że kogut jest mężczyzną i nie może mieć kurcząt. Tylko kobiety mają dzieci, wyjaśniła.

Szakal był bardzo zły, że został poprawiony i powiedział kozie, że zamiast kurczaków zje ją. To przestraszyło kozę, ponieważ szakal miał potężną szczękę i z łatwością mógł ją zjeść. Próbowała wyjaśnić jeszcze raz, że kogut nie może mieć kurczaków, ale to doprowadziało szakala do jeszcze większej złości. Zaczął nawet warczeć na kozę, przygotowując się do zjedzenia jej.

Wtedy pojawił się zając, który szedł obok chatki kozy i zobaczył w jakim niebezpieczeństwie się znalazła. Bez namysłu odwrócił się do szakala i powiedział, że nie może zostać dłużej, by z nim pogadać, bo musi pójśc i ugotować coś dla swoich małych dzieci.

Szakal odwrócił się do niego ze złością i powiedział, że to dziwne, bo jako ojciec jest mężczyzną, a mężczyźni nie mogą mieć dzieci."Musisz być szalony, że mówisz takie rzeczy" powiedział szkal.

Zając puścił oko kozie , tak aby szkal tego nie widział.

"Ale ty powiedziałeś dokładnie to samo" pokazał na kozę. "Powiedziałeś, że kogut nie może mieć dzieci. Ty również musisz być szalona".

Szakal poczuł się zażenowany i uciekł. Koza odwróciła się do zająca i podziękowała mu za ocalenie swojego życia. Potem oboje usiedli i zjedli posiłek, który był bardzo dobry.

"The goat and the jakal" from "The baboons who went this way and that" by Alexadner McGall Smith.

bajka#afryka#zimbabwe#botswana#koza#szakal#