Bajka japońska

Czego najbardziej się boisz?

Pewna stara kobieta mieszkała w małej chatce zrobionej z chrustu na wzgórzu. Ogrzewała się w zimne noce rozpalając ognisko.

Tengu, potwór z dużym nosem, pewnego dnia odwiedził ją. Jego głos brzmiał jak głos człowieka, więc otworzyła mu drzwi. Straszny tengu wszedł do domu. Stara kobieta bardzo się przestraszyła, ale pozwoliła mu wejść i usiąść przy ogniu.

Stara kobieta zapytała tengu. "Czego najbardziej się boisz?"

Odpowiedział. "Najbardziej boję się gęstych zarośli rosnących w trzcinach. A ty czego najbardziej się boisz, babciu?"

Stara kobieta odpowiedziała. "Najbardziej boję się botamochi, czyli ryżowych ciasteczek oraz złotych monet".

Gdy tengu się ogrzał wyszedł z chaty. Stara kobieta postanowiła postawić gęste zarośla  dookoła ścian jej domku, aby więcej potwór się nie pojawił. 

Następnej nocy tengu przyszedł i znalazł wszędzie dookoła gęste krzaki, ale nie było ich na dachu. Powiedział "Zaraz się tobą zajmę".

Wziął z sobą pełno botamochi i złotych monet. Wszedł na dach i zawołał. "Mam cię teraz stara kobieto". Potem wrzucił wszystkie ciasteczka przez dach.

Stara kobieta zaczęła krzyczeć. "O jak się boję!" Kiedy botamochi się skończyły zaczął wrzucać małe złote monety.

Potwór zawołał. "Czy nadal żyjesz?"

Kiedy wszystkie ciasteczka i monety zostały wrzucone potwór odszedł myśląc, że stara kobieta nie żyje. Ona jednak zjadła ciasteczka ryżowe  i zebrała wszystkie złote monety. Nikomu nigdy nie powiedziała kogo spotkała. Zamieszkała w pobliskiej wiosce  i żyła długo i szczęśliwie.

"What are you the most scared of?" from "Outfoxing fear" by Kathleen Ragan

bajka#japonia#czego#boiszsię#najbardziej#