Bajka żydowska 
z Izraela

Historia o dwóch braciach

Pewnego razu dwóch braci odziedziczyło ziemię po ojcu. Rozdzielili ją na pół i każdy zajął się uprawą swojej części.

Po jakimś czasie starszy brat ożenił się i miał szóstkę dzieci. Młodszy natomiast nigdy się nie ożenił. 

Pewnej nocy młodszy brat leżał i rozmyślał. "To nie sprawiedliwe, aby każdy z nas miał po równo ziemi. Mój brat ma sześć dzieci do wykarmienia. Ja nie mam żadnego. On potrzebuje znacznie więcej ziarna niż ja".

Tej nocy młodszy z braci poszedł do swojej stodoły i wziął dużą porcję zboża. Wspiął się na wzgórze, które oddzielało dwie farmy i poszedł do brata. Zostawił ziarno w jego stodole i powrócił do domu zadowolony ze swojego czynu. 

Tej samej nocy starszy brat leżał w łóżku rozmyślając. "To nie jest sprawiedliwe, że oboje mamy taką samą część ziemi po ojcu. Kiedy będę stary moja żona i moje dzieci oraz wnuki zaopiekują się mną, ale co z moim bratem. Powinien on sprzedawać więcej zboża, gdyż musi zaoszczędzić dla siebie, aby godnie przeżyć starość".

Więc tej samej nocy wziął dużą porcję zboża i wspiął się na wzgórze. Zostawił ziarno w stodole brata i zadowolony powrócił do siebie.

Następnego poranka młodszy brat wszedł do stodoły i zdziwił się widząc, że nic mu nie ubyło. "Musiałem wziąść zbyt mało" pomyślał. "Dziś w nocy muszę dać mu więcej".

W tym samym momencie starszy brat pomyślał to samo w swojej stodole.

Kiedy zapadła noc obaj bracia wzięli większą ilość zboża ze swojej stodoły i w ciemności dostarczyli ją do domu swego brata. Następnego poranka oboje byli zdziwieni i zakłopotani.

"Jak mogłem się tak pomylić?" każdy z nich drapał się w głowę. "Wciąż mam tyle samo zboża co wcześniej. To niemożliwe! Dzisiaj nie popełnię błędu. Wyczyszczę stodołę do samej podłogi. W ten sposób będę miał pewność, że dostarczę ziarno do mojego brata".

Trzeciej nocy każdy z braci wziął większość swojego ziarna ze stodoły, załadował je na wózek i powoli pociągnął je przez pola na wgórze do stodoły brata. Na samym szczycie wzgórza każdy z braci zobaczył cień przy świetle księżyca. Kto to mógłby być?

Kiedy dwaj bracia rozpoznali się i zobaczyli wózek pełen zboża zorientowali się co się stało. Bez słowa zostawili wózki i uściskali się.

"Two Brothers Story" from https://storiestogrowby.org/story/two-brothers/

#bajka#żydowska#dwaj#bracia#izrael